Temos Žymėti visasAtžymėti visus

linas linkevicius.JPG

Užsienio reikalų ministras

Linas Linkevičius

Ministro darbotvarkė cv Twitter
Naujienos Spausdinti RSS

Vertėjas Cornelius Hell apdovanotas Austrijos valstybiniu apdovanojimu

Sukurta 2019.07.02 / Atnaujinta 2019.07.02 14:21
    Vertėjas Cornelius Hell apdovanotas Austrijos valstybiniu apdovanojimu

    Birželio 30 dieną Austrijos federalinio Kanclerio tarnyba Vienos literatūros namuose iškilmingai įteikė valstybinį apdovanojimą Austrijos žurnalistui, rašytojui, radijo laidų vedėjui, vertėjui ir dideliam Lietuvos bičiuliui Cornelius Hell už šiuolaikinių Lietuvos rašytojų ir poetų kūrinių vertimus iš lietuvių į vokiečių kalbą.

    Austrijoje išleisti du C. Hell išversti rašytojos Undinės Radzevičiūtės romanai „Žuvys ir drakonai“ bei „Kraujas mėlynas“. Iš Zalcburgo, su kuriuo Lietuvą sieja draugiški kultūriniai ir politiniai ryšiai, kilęs C. Hell per keletą dešimtmečių yra išvertęs ne vieną dešimtį reikšmingiausių lietuvių rašytojų kūrinių, sudaręs literatūros antologijas, parašęs straipsnių ir parengęs radijo laidų. C. Hell yra vienas iš ryškiausių Lietuvos ir Austrijos kultūros ryšius puoselėjančių asmenybių.

    Austrijos valstybinis apdovanojimas už vertimą iš užsienio kalbos į vokiečių kalbą teikiamas kasmet nuo 1985 metų. Šių metų valstybinis apdovanojimas buvo pirmą kartą įteiktas už vertimą iš lietuvių kalbos.

    Susijusios naujienos Visos naujienos »
    111.JPG

    Gruodžio 7 dieną istoriniame Paryžiaus istoriniame Marais kvartale, garsiojoje „Espace Commines“ ekspozicijų erdvėje buvo atidaryta Lietuvos ir Prancūzijos diplomatinių santykių 100-mečiui paminėti skirta šiuolaikinių Lietuvos menininkų paroda.

    Atstovybių naujienos » Istorinė, kultūros diplomatija »
    IMG_5930.JPG

    Gruodžio 4 dieną Lietuvos ambasadorius Prancūzijoje Nerijus Aleksiejūnas apsilankė vienoje seniausių ir turtingiausių knygų kolekcijų turinčioje Paryžiaus Šventosios Genovaitės bibliotekoje. Susitikime su jos vadovu François Michaudu buvo aptartos bendradarbiavimo galimybės su Lietuvos bibliotekomis, bendri renginiai pristatant lietuvišką kalbą bei planai vystyti bendrus projektus.

    Atstovybių naujienos » Istorinė, kultūros diplomatija »
    3.jpg

    Gruodžio 3 dieną Lietuvos ambasada Suomijoje kartu su „Donelaičio“ Lietuvos bičiulių draugija Hamina miesto bibliotekoje atidarė Lietuvos fotomenininkų parodą, skirtą Baltijos kelio 30-mečiui paminėti.

    Atstovybių naujienos » Istorinė, kultūros diplomatija »
    1.JPG

    Lapkričio 29 dieną Pelesoje Lietuvos ambasada Baltarusijoje surengė vietos lietuvių bendruomenių susitikimą, kurio metu aptartos svarbiausios lietuvių bendruomenių Baltarusijoje problemos bei vyko J. Tumo-Vaižganto 150-ųjų gimimo metinių sukakčiai paminėti sukurto filmo „Tumo kodeksas“ peržiūra.

    Atstovybių naujienos » Istorinė, kultūros diplomatija »
    1.jpg

    Lapkričio 27 dieną Paryžiuje buvo surengtas į prancūzų kalbą išverstos knygos „Sibiro haiku“ pristatymas ir susitikimas su jos autorėmis – rašytoja Jurga Vile ir iliustratore Lina Itagaki, bei vertėja Marielle Vitureau.

    Atstovybių naujienos » Istorinė, kultūros diplomatija »
    20191127_201741.jpg

    Lapkričio 27 dieną, bendradarbiaujant su Lietuvos generaliniu konsulatu San Paule, Vilniaus Gaono žydų muziejuje atidaryta paroda „Brazilijos modernistas iš Vilniaus: Lasario Segallo sugrįžimas“, kurios lankytojai turi išskirtinę galimybę pamatyti net 57 vieno žymiausių Brazilijos modernistų – gyvenimo kelią Vilniuje pradėjusio Lasario Segallo kūrinius, atskraidintus iš San Paule veikiančio jo vardo muziejaus.

    Atstovybių naujienos » Istorinė, kultūros diplomatija »

    Naujienlaiškio prenumerata